
Image – Pixabay.
*
सोमवार को दी एक पुकार
की जल्दी में क्यों हो सरकार
आना भी है, आकर जाना भी है….
*
मिटटी गुंधे जो बैठा है कुम्हार
जशन से टशन से घुमाएगा पहिया वो
आदर और अदब से फूंकेगा वो
जब जान, तब बनेगा एक घड़ा जो
जल से भरेगा, तरेगा, करेगा शोर
की जल्दी में कयों हो सरकार
समय से कब बंधा है कलाकार?
*
Translation – Artist
I spoke to Monday once
That why was it in such a hurry
To come and in a hurry to go…
*
The potter who has kneaded the soil
Will spin the wheel in his style
Carefully and respectfully he will instill
A life force and the soil will take the shape of a vessel.
In usage this vessel will make some noise and ask
That why is time in such a hurry,
When it can never bind an artist’s creativity?
*
Weekly Newspaper
Recent Posts
I'm sure time would have been equally amazed, and wonderfully so, on reading this masterpiece…it is unbelievably awesome…superb….and the effect it brings in hindi is other-worldly…it takes one back to the vintage times of old hindi folklores….we all owe it to you for writing this piece.🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃🙃
Old Hindi folklore… wow!!!! I am glad to hear that.
Cheers! Thank you my friend. 😀